Informativa Privacy di Mercury Bridges

Ultimo aggiornamento: 31 maggio 2026

Mercury Bridges è un progetto sviluppato con un approccio "Privacy by Design". Crediamo che la protezione dei tuoi dati sia fondamentale: per questo motivo, il servizio è stato progettato per minimizzare la raccolta di informazioni e garantire la massima riservatezza delle tue conversazioni.

1. Dati trattati e Finalità

• Servizio di traduzione: Mercury Bridges utilizza le API di OpenAI per fornire la traduzione in tempo reale. Quando utilizzi la funzione di traduzione, il testo che inserisci viene inviato temporaneamente ai server di OpenAI esclusivamente per elaborare la traduzione richiesta e restituirti il risultato. I dati inviati non vengono utilizzati da OpenAI per l'addestramento dei modelli.
• Nessuna archiviazione: Mercury Bridges non memorizza, non archivia e non condivide alcuna conversazione sui propri server. Ogni sessione è temporanea: alla chiusura della pagina o del browser, tutti i dati vengono eliminati permanentemente dalla memoria del tuo dispositivo.

2. Esportazione dei dati

Mercury Bridges ti offre la possibilità di scaricare la tua cronologia di traduzione in un file .txt. Questa operazione avviene interamente sul tuo dispositivo (lato client). Mercury Bridges non interagisce con questo file dopo il download e non ne conserva alcuna copia.

3. Monitoraggio tecnico del servizio

Per garantire la stabilità e la sicurezza di Mercury Bridges, utilizziamo Sentry, un servizio di monitoraggio degli errori tecnici.

• Privacy-First: Il servizio è configurato per non raccogliere, non archiviare e non analizzare dati personali (come indirizzi IP, cookie di profilazione o informazioni identificative degli utenti).
• Finalità: Il monitoraggio è limitato esclusivamente alla segnalazione di bug tecnici o crash del sistema, al fine di permetterci di risolvere rapidamente eventuali problemi e migliorare l'esperienza d'uso.

4. Cookie

Mercury Bridges non utilizza cookie di profilazione, strumenti di tracciamento marketing o script di terze parti per finalità pubblicitarie. Il sito utilizza esclusivamente cookie tecnici necessari al corretto funzionamento della sessione.

5. I tuoi diritti

In conformità con il GDPR, hai il diritto di:

• Accedere ai dati che eventualmente transitano nella tua sessione (che, come specificato, sono gestiti localmente sul tuo dispositivo).
• Chiedere informazioni sul funzionamento del servizio.
• Contattarci per qualsiasi domanda riguardante la privacy.

Poiché il servizio non memorizza dati personali, non è necessaria una procedura di cancellazione account o di rimozione dati dai nostri sistemi, poiché tali dati non vengono mai raccolti.

6. Contatti

Per qualsiasi richiesta o chiarimento in merito a questa informativa, puoi contattare il responsabile del progetto all'indirizzo email: info.mercurybridges@gmail.com.